Анмельдунг, он же Anmeldebstätigung — самая первая обязательная бумажка в Германии. Она нужна для совершения практически любого действия в государственных учреждениях и других важных организациях.
Немецкая бюрократия работает по бумажной почте, и это как раз способ рассказать ей, где вы живёте. Иначе она паникует.
Вот Анмельдунг — это как ваш аккаунт в мире бумажек.
На его получение у вас есть 14 дней, но если сделаете позже — не страшно, главное за эти дни хотя бы записаться на приём.
- Если вы работаете в финтехе, то на приёме попросите Führungszeugnis — certificate of good conduct.
Если же хотите делать всё сами, то:
- Запишитесь в любом Bürgeramt. Это можно сделать на service.berlin.de
- Записываться лучше утром, аппойнтменты обычно появляются примерно с 7:30 и до 9:30, легче всего записаться день в день
- Вам на почту придет подтверждение с датой и номером — Vorgangsnummer. По нему вы поймете, в какой кабинет идти.
На месте вам понадобится:
- Паспорта всех, кто регистрируется
- Заявление на регистрацию (Anmeldung bei der Meldebehörde)
- Подтверждение от арендодателя. Обычно дают вместе с контрактом, ну или вот форма Einzugsbestätigung des Wohnungsgebers
- Если вы переехали не один, можно не тащить с собой всю семью, а просто сделать доверенность и взять с собой их паспорта
- Для семей также нужно взять с собой свидетельство о браке с переводом и свидетельство о рождении, если вы переехали с ребёнком